注意:如果有覺得畫像或圖片令你不安,請不要強行閱讀!

剛過去的這個週末於俄羅斯的一所美術館(Tretyakov Gallery)臨近關門時出現了一件匪夷所思的事:一名參觀的觀眾拿起周邊金屬柱子往畫作丟去。隨後莫斯科警方將此名男子逮捕,據稱這名男子在畫廊的咖啡廳喝了大約100毫升的伏特加才開始參觀。他所攻擊的畫作,是一幅名為「Ivan the Terrible and His Son Ivan on November 16, 1581」由俄羅斯的一名藝術家Iiya Repin (中譯:伊利亞 ·列賓)所繪畫而成的。

受襲畫作: Ivan the Terrible and his son (Ilya Repin)

這幅畫所繪畫的是俄羅斯歷史中伊凡雷迪殺子一事。 伊凡雷迪(Ivan the Terrible)因為發現當時的已經懷孕的媳婦穿得不得體不合適,而對媳婦做出暴力傷害繼而令她再一次流產。兒子Ivan得知後,便和父親理論,而最後就由父親舉起金屬棒向兒子得太陽穴揮去,造成了畫作裡血流滿地的畫面。從畫作中,可以看到父親伊凡雷迪其實很傷心難過,對於他自己的所作所為是感到愧疚,不過同時兒子亦的而且確慢慢在自己的懷中死去。按照記述及另一幅畫作,伊凡雷迪的兒子最後在被攻擊後的三天(即19 November,1581)才真正斷氣死去,而伊凡雷迪在旁一直守候並不聽禱告,希望奇蹟會發生。

伊凡雷迪與他快死的兒子 (Vyacheslav Schwarz. 1864)

這名襲擊畫作的男子表示他一直都很想離開這家畫廊,卻突然改變主意去喝自己平常不愛喝的伏特加及情緒覺得受波動。下一秒,他就已經拿著金屬棒對這畫作做出攻擊。事實上,這幅畫作也不是第一次受襲!於1913年,一名精神有問題的男子以刀向畫作攻擊三次。慶幸的是當時這名畫家依然在世,因此他能把畫作修復。這次,修復難度應該會提高了!

1913年畫作受襲後的模樣

從處理這畫作,我們可以思考一下我們在處理哀傷情緒,喪親之痛方面的方法。部分國家主義較重的俄羅斯人主張畫廊把畫作收起,原因是他們對背後的歷史有保留。他們更把小朋友利用為擋箭牌,說此畫作的確令觀賞者情緒、心理等方面都有影響,因此為了小朋友的心智健康,驚悚及恐怖的物件都應該隔絕。可是,美術館反對。

近鏡清楚展示伊凡雷迪臉部上的表情

對此,我亦沒有立場,不過我覺得大家值得留意的是伊凡雷迪臉部上的驚恐表情,看到臉上有這麼一滴眼淚,單眼睛卻有欲哭無淚的感覺。有藝術評論家說過,這是畫家對俄羅斯歷史上所有血腥事件及戰爭的強烈控訴。或許是因為這樣,看著看著是會有一種不安及難受感。不過,如果是真的話,是否所有這類型的歷史事件及藝術品收起來就可以視而不見呢?我的專業贊成在這些情況下,讓家屬難受一陣子,透過悼念之後卻可以重新出發,重新生活。

 

到底我們那種做法比較適合?

 

參考資料:

ArtGuide. 2013, October 08. Repin’s “Ivan the Terrible:” Patterns in the theme of modernity. Retrieved from: http://artguide.com/en/posts/446-ivan-groznyi-riepina-uzory-na-tiemu-sovriemiennosti

Associated Press. 2018, May 17. Ivan the Terrible Painting Vandalized. VOA. Retrieved from: https://www.voanews.com/a/ivan-the-terrible-painting-vandalized/4411704.html

Bodner, M. 2018, May 27. Ivan the Terrible painting ‘seriously damaged’ in pole attack. The Guardian, Russia. Retrieved from: https://www.theguardian.com/world/2018/may/27/famous-russian-painting-of-ivan-the-terrible-seriously-damaged-in-pole-attack

Osborn, A. 2018, May 27. Famous Russian painting damaged in vodka-fueled attack. Reuters. Retrieved from: https://www.reuters.com/article/us-russia-painting-attack/famous-russian-painting-damaged-in-vodka-fueled-attack-idUSKCN1IR0O4